Die Colby Brüder wollen die Dino-Gehege der Forschungsstation erweitern und haben dafür neue Zaunelemente entwickelt. Doch bei den Arbeiten büchst Mister Brachio aus. Maxx, Luis und Flynn nehmen die Verfolgung auf und stoßen dabei auf Spuren einer Brachiosaurierherde und sind höchst alarmiert, als sie auch noch die Fährten zweier T-Rexe entdecken.