Auf einem Ausritt bekommen Wendy, Tanja und Jerry einen Schreck: Auf den Waldwegen brausen Motocross-Fahrer so an ihnen vorbei, dass ihre Pferde scheuen und Tanja aus dem Sattel fällt. Glücklicherweise hat sie sich nicht verletzt und Sascha, der Motocross-Fahrer, entschuldigt sich bei ihr. Er erklärt, dass sie für einen Wettkampf üben und versichert, dass es nicht wieder vorkommen werde.