Spezialeinsatz für Kion und seine Löwengarde: Kions Vater, König Simba, hat ihnen aufgetragen, zwei Gorilla-Prinzen zurück zu ihrem Vater in die Theluji-Berge jenseits des Geweihten Landes zu begleiten. Doch der Weg dorthin ist mit einigen Schwierigkeiten und großer Gefahr für Kion verbunden. Außerdem scheinen die Gorilla-Brüder es gar nicht eilig zu haben, wieder nach Hause zu kommen …