Während Kim mit Ondine im Schwimmbad Spaß hat, versucht sie ihm zu sagen, dass sie Gefühle für ihn hat. Aber Kim versteht es nicht und verlässt Ondine, um seine Freunde zu treffen … Und: Marinette ist aufgeregt: Rockstar Jagged Stone wird in der Reality-Show "Tritt in meine Fußstapfen" auftreten, die ausnahmsweise in der Bäckerei ihrer Eltern gedreht wird! Aber nichts läuft wie geplant...