Was hat es mit dem eigenartigen Verhalten der Bewohner des Wüstendorfes auf sich, und können die jungen Helden die geheimnisvolle Schriftrolle finden? Sie verrät ihnen, wie die neue Technik des Airjitzu funktioniert, und das wollen sie unbedingt beherrschen. Werden sie das Geheimnis lüften, und wird es ihnen gelingen, diese neue Kampftechnik einzusetzen?