Jon, Min und Miguel sind heute mit dem falschen Fuß aufgestanden, denn sie streiten sich die ganze Zeit. Und das obwohl heute ein besonderer Tag ist: Die Dinos ziehen bald weiter und die Ranchers wollen Arou, einer kleinen Triceratops-Dame, noch tschüss sagen. Auf dem Weg zu ihr stoßen die drei auf mehrere Probleme. Können sie trotz Streitereien zusammen halten und eine gemeinsame Lösung finden?