Die Schatzsuche: Als die kleinen Retter mal wieder von Wölfen bedroht werden, taucht Waldondo Del Mundo auf. Er gibt sich als wagemutiger Kämpfer und schindet enormen Eindruck bei Dak, Leyla und den fünf Drachen. Als er von einem Schatz, "Odins Juwel", erzählt, sind die kleinen Retter Feuer und Flamme und wollen auf Schatzsuche gehen. Aller Anfang ist schwer: Elbone hat eine neue Geschäftsidee: er stellt aus Muscheln Schmuck her und verkauft diesen. Bei der Suche nach neuen Muscheln geht er allerdings mal wieder verloren, und die kleinen Retter begeben sich auf die Suche nach ihm. Aus den Labyrinth-Höhlen hören sie dabei Rufe...