Thabo und Emma lösen jeden Fall! In drei spannenden Geschichten ermitteln die beiden, um den Gangstern das Handwerk zu legen. Schafft das liebenswerte Detektiv-Team es, die Schrottautos zu finden und die Täter zu überführen? Und wer hat die Wassertanks gestohlen? Ob Betrug oder Diebstahl, die Verbrecher*innen rund um den Lion Park müssen sich in Acht nehmen!