Die Crew der Ghost untersucht eine orbitale Baustelle, gerät in eine Falle und Zeb wird von seinen Freunden getrennt. Er flieht, doch Agent Kallus folgt ihm. In einer Rettungskapsel landen die beiden Erzrivalen auf einem Eisplaneten. Um zu überleben, müssen sich die beiden zusammentun und erleben eine Überraschung ...