Von Steggy fehlt weiterhin jede Spur. Nur mit Mühe können Maxx und Luis ihren kleinen Bruder davon überzeugen, sich trotzdem auf den Heimweg zu machen. Sie versuchen, sich am Stand der Sonne zu orientieren, doch einiges läuft schief und die Drei finden sich in einem völlig unbekannten Teil des Dschungels wieder.