Rennflieger Dusty eilt von Sieg zu Sieg, doch dann passiert das, was Mechanikerin Dottie immer befürchtet hat: Dustys Getriebe geht kaputt, der ehemalige Sprühflieger darf keine Rennen mehr fliegen. Niedergeschlagen lässt sich Dusty in einem Nationalpark als Löschflugzeug ausbilden, wo die witzigen Feuerspringer und die charmante Dipper ihn bald aufheitern.