Sonja und Max' große Schwester Mona holen Max von der Kita ab. Auf dem Heimweg überqueren sie die Straße an der Ampel, am Zebrastreifen und zwischen parkenden Autos, jedes Mal gibt es dabei andere Dinge zu beachten. Auch in der Straßenbahn und als Mitfahrer im Auto gelten Regeln - doch beim lustigen Kindersitz-Boogie-Woogie können Max und Mona auch im Sitzen mittanzen.