Endlich Ferien! Marisa Meermädchen genießt die freien Tage mit ihrer Freundin Ella auf dem Ponyhof. Doch bei einem Ausflug mit den Ponys zieht ein heftiges Unwetter auf, das große Gefahr mit sich bringt: Feuerquallen werden in die Mondbucht geschwemmt!