Izzie schlägt vor, den Schlaflosen zu helfen, indem sie in die Zuckerwelt reisen. Snivel, Sneak und Susan machen zeitgleich Urlaub in der Zuckerwelt und es kommt zum Aufeinandertreffen... Endlich erreichen die Traumwächter Schloss Nocturnia, doch Lunia treffen sie nicht an. Stattdessen entdecken sie jede Menge erstarrte Träumlinge und einen Mantikor...