Dieses Mal befinden sich Löwen in großer Gefahr. Emma und Kitt machen sich sofort bereit. Sie haben ein wenig Angst vor dem lauten Gebrüll der Löwen. Doch die müssen sie hinter sich lassen, um den Tieren letztlich helfen zu können.