Gleich bei seinem ersten Fall hat Kwiatkowski eine harte Nuss zu knacken. Wieso verschwinden plötzlich ausgerechnet seine Lieblingskaugummis aus Olgas Kiosk? Klar, dass sich der Detektiv auf Spurensuche begibt. Bei seinen Ermittlungen gerät Kwiatkowski in eine schwierige Lage.