Große Aufregung am Flughafen von LEGO® City: Die Juwelen der berühmten Operndiva Marina Cassler sind verschwunden – und das im Flugzeug – mitten in der Luft! Auch Eddie Dix von den LEGO® City-News und Nachwuchsreporter Max sitzen in der Maschine. Ebenfalls an Bord: Piratenkapitän Bartholomäus Blei, der von Kommissar Funkel in ein anderes Gefängnis verlegt werden soll. Hat er etwas mit dem Diebstahl zu tun? Oder steckt jemand ganz anderes dahinter?