Folge 17: Kampfgeist / Freundliche Übernahme (Das Original-Hörspiel zur TV-Serie)
Kampfgeist
Darius muss Kash ablenken und die anderen schützen, daher gibt er vor, Dinos so sehr zu hassen wie Kash. Gleichzeitig versucht er, möglichst viel in Erfahrung zu bringen.
Freundliche Übernahme
Brooklyn muss sich etwas einfallen lassen, um Darius zu helfen, der von einem BRAD-X verfolgt wird. Kash versucht, eine Gruppe gefährlicher Investoren zu bezirzen.